美味しいのスペルは？deliciousの書き方とネイティブが使う自然な英語表現20選

「この料理、本当に美味しい！」

そう思ったとき、パッと英語でスペルが思い浮かびますか？

一番有名なのは「delicious」ですが、実はいざ書こうとすると「i」がどこだったか、「c」だったか「s」だったか、迷ってしまうことが多い単語です。しかも、ネイティブは日常会話で「delicious」ばかりを使っているわけではありません。

この記事では、「美味しい」のスペルを完璧にマスターするためのコツから、SNSやレストランですぐに使える生きた英語表現まで、たっぷりとご紹介します。

「美味しい」の王道スペル「delicious」を攻略する

まずは基本中の基本、英語辞典でも必ず最初に出てくる「delicious」のスペルを整理しましょう。

この単語の正しいスペルは d-e-l-i-c-i-o-u-s です。

間違えやすいポイントは後半の「cious」の部分。ここを「shous」や「cius」と書いてしまうミスが非常に多いんです。覚え方のコツは、音節で区切ること。「de・li・cious」と3つに分けてリズムで覚えると、指が勝手に動くようになります。

ちなみに、この単語はラテン語で「喜び」や「誘惑」を意味する言葉が語源です。ただ「味が良い」だけでなく、五感を刺激するような深い美味しさを表現する、少し格上の言葉だということを覚えておくと、使いどころが分かりやすくなりますよ。

ネイティブは「delicious」をあまり使わないって本当？

実は、アメリカやイギリスの日常会話では「delicious」という単語はそれほど頻繁には登場しません。もちろん間違いではないのですが、少し響きが「丁寧すぎる」あるいは「大げさ」に聞こえることがあるからです。

友達とのランチや、お家でのご飯で一番使われるのは、もっとシンプルで短い言葉たちです。

Good / Very good一番万能です。「美味しい？」と聞かれて「It’s good!」と答えるのは、実は一番自然な反応。迷ったらこれだけで十分伝わります。
Great / Amazing「Good」よりも一段階上の「美味しい！」を伝えたいときに便利です。
I love it!「これ大好き！」という表現ですが、これがそのまま「めちゃくちゃ美味しい」という最高の褒め言葉になります。

スペルミスに注意したい！その他の「美味しい」単語

「delicious」以外にも、綴りに気をつけたい単語がいくつかあります。

tasty（テイスティ）スペルは「t-a-s-t-y」です。よくある間違いが「tasteful」。実は「tasteful」は「（服などの）センスが良い」という意味になってしまうので、食べ物の味を褒めるときは必ず「tasty」を使いましょう。
yummy（ヤミー）スペルは「y-u-m-m-y」。SNSのハッシュタグや、子供が「おいちい！」と言うときによく使われます。大人が使うと少し幼い印象を与えますが、親しい間柄なら「Yum!」と短く言うのはアリです。

表現の幅を広げる！味覚を伝えるバリエーション

「美味しい」の一言で片付けず、どんなふうに美味しいのかを伝えられるようになると、会話はもっと楽しくなります。

Savory（セイヴォリー）スペルは「s-a-v-o-r-y」。これは甘くない、塩気や旨味（ダシなど）が効いた美味しさを指します。ラーメンやステーキの美味しさを表現するのにぴったりです。
Flavorful（フレイヴァフル）「f-l-a-v-o-r-f-u-l」。スパイスやハーブが豊かに香る料理に使います。カレーやエスニック料理を食べたときにぜひ使ってみてください。
Mouth-watering（マウス・ウォータリング）直訳すると「口の中に水（よだれ）が湧いてくる」。見た目や香りが素晴らしくて、今すぐ食べたい！という時に使います。

日本人が間違いやすい「It’s good taste.」の罠

ここで一つ、文法の落とし穴についてお話しします。

「美味しい」と言いたいときに、多くの日本人がつい言ってしまうのが「It’s good taste.」というフレーズ。

実はこれ、英語としては不自然です。

「taste」を名詞として使うなら「It has a good taste.」とするか、あるいは動詞として使って 「It tastes good.」 と言うのが正解です。

もしオンライン英会話などで先生と話す機会があったら、ぜひ「It tastes amazing!」と動詞を使って伝えてみてください。一気にネイティブらしい響きになります。

シーン別・おすすめの「美味しい」フレーズ

状況に合わせて言葉を選べると、あなたの英語力はもっと輝きます。

【カジュアルなカフェや友人の家で】

This is so good!（これ、すっごく美味しいね！）
Give me the recipe!（レシピ教えて！）美味しいと伝える究極のフレーズです。

【少し高級なレストランや招待されたディナーで】

This is absolutely delicious.（間違いなく絶品です。）ここでようやく「delicious」の出番です。「absolutely」をつけることで、より洗練された響きになります。
The flavors are exquisite.（風味がとても繊細で素晴らしいですね。）「exquisite（エクスクイジット）」は、洗練された極上の味を指す上品な言葉です。

【SNSで写真と一緒に】

Food porn（いわゆる「飯テロ」）
Heavenly（天国のような美味しさ）スマートフォンで料理の写真をアップする際、ハッシュタグに添えるとオシャレです。

五感で伝える「美味しい」の形容詞

味覚だけでなく、食感（テクスチャー）を伝えるのも英語の面白いところです。

Crispy（クリスピー）：唐揚げやポテトチップスの「サクサク」
Crunchy（クランチー）：ナッツや生野菜の「ボリボリ」「シャキシャキ」
Juicy（ジューシー）：肉汁たっぷりのハンバーグ
Tender（テンダー）：お箸で切れるような柔らかいお肉
Creamy（クリーミー）：パスタソースやデザートの滑らかさ

これらの言葉を「It’s so crispy and delicious!」のように組み合わせるだけで、表現力はぐんとアップします。

最後に：美味しいのスペルは？deliciousの書き方とネイティブが使う自然な英語表現20選

いかがでしたか？

「美味しい」を伝える英語は、スペルが難しい「delicious」だけではありません。

まずは基本の d-e-l-i-c-i-o-u-s を指に覚え込ませたら、次は「It tastes good!」や「I love it!」といった、シンプルだけど心に届く表現を使ってみてください。

言葉は道具です。完璧なスペルを覚えることも大切ですが、それ以上に「美味しい！」という感動を相手に伝えることが一番の目的です。この記事で紹介したフレーズを、ぜひ今日のご飯の時間から口に出して使ってみてくださいね。

美味しいというポジティブな言葉は、きっとあなたの周りの雰囲気を明るくしてくれるはずです。